Notas
Watt comenzó sus investigaciones sobre la máquina de vapor en 1763, entre cuyo año y el de 1782 inclusive, obtuvo varias patentes de mejoras en los detalles. Boulton y Watt habían gastado la suma anterior en sus mejoras antes de empezar a recibir ningún rendimiento.
Calculator de Dodson. 4.º. Londres: 1747.
Tables of Products and Powers de Hutton. Folio. Londres; 1781.
Los cuadrados de los senos de los ángulos se utilizan extensamente en los cálculos relacionados con la teoría de las mareas. Al no saber que existían tablas de estos cuadrados, Bouvard, quien calculó las mareas para Laplace, se sometió a la labor de calcular el cuadrado de cada seno individual en cada caso en que aparecía.
Informe de la Comisión de la Sociedad Astronómica que encabeza el Almanaque Náutico para 1834.
Una comparación de los resultados para 1834 se encontrará en el Nautical Almanac para 1835.
Estas tablas nunca fueron publicadas. Su impresión fue comenzada por Didot, y una pequeña parte fue realmente esteriotipada, pero nunca publicada. Poco después de comenzar la empresa, la repentina caída de los asignados hizo imposible que Didot cumpliera su contrato con el gobierno. El trabajo fue abandonado en consecuencia, y nunca desde entonces ha sido reanudado. Tenemos ante nosotros un ejemplar de 100 páginas en folio de la parte que fue impresa en el momento en que se detuvo el trabajo, obsequiado a un amigo en una ocasión reciente por el propio Didot. Se observó en este, como en otros casos similares, que los calculistas que cometían menos errores eran aquellos que no entendían nada más allá del proceso de adición.
Supongamos, por tanto, que el número expresado en toda su longitud fuera 3,1415927. Si la tabla se extiende a no más de cuatro cifras decimales, deberíamos tabular el número 3,1416 y no 3,1415. El primero estaría evidentemente más cerca del número verdadero 3,1415927.
Memoirs Ast. Soc. vol. III, p. 65.
Memoirs Ast. Soc. vol. iv., p. 290.
Recueil des Tables Logarithmiques et Trigonometriques. Par J. C. Schulze. 2 vols. Berlín: 1778.
Las ruedas, y cualquier otra parte del mecanismo excepto los ejes, los resortes y aquellas piezas que necesariamente son de acero, están formadas por una aleación de cobre con una pequeña porción de estaño.
La máquina fue construida con la intención de tabular la ecuación , pero, por los medios anteriormente aludidos, es capaz de tabular ecuaciones como las siguientes: , , cifra de unidades de .
Resultados como este sugieren una cadena de reflexiones sobre la naturaleza y el funcionamiento de las leyes generales, que conducirían a especulaciones muy curiosas e interesantes. El filósofo natural y el astrónomo no quedarán menos impresionados por ellos que el metafísico y el teólogo.
Phil. Trans. 1820, Part III. p. 250, sobre un método de expresar mediante signos la acción de la maquinaria.
Este descubrimiento ha sido más justamente apreciado por los hombres de ciencia en el extranjero. Fue, casi inmediatamente después de su publicación, adoptado como tema de conferencias en una institución del Continente para la instrucción de Ingenieros Civiles.
Un eminente y adinerado fabricante retirado de Mánchester nos aseguró que, con ocasión de una visita a Londres, cuando tuvo el privilegio de contemplar la maquinaria de cálculo, halló en ella dispositivos mecánicos que posteriormente introdujo con el mayor provecho en su propia maquinaria de hilatura.
Véase una descripción de esta máquina por Diderot, en la Encyc. Method.; también en las obras de Pascal, tom. IV., p. 7; París, 1819.
Equidem Morelandus in Anglia, tubæ stentoriæ author, Rhabdologiam ex baculis in cylindrulos transtulit, et additiones auxiliares peragit in adjuncta machina additionum Pascaliana.
Tom. I., p. 317.
Com. Epist. tom. I., p. 289.
Sed machinam esse sumptuosam et multarum rotarum instar horologii: Huygenius aliquoties admonuit ut absolvi curarem; quod non sine magno sumptu tædioque factum est, dum varie mihi cum opificibus fuit conflictandum.—Com. Epist.
El Gobierno ha erigido un edificio a prueba de fuego, en el cual se pretende colocar la maquinaria de cálculo una vez que esté terminada. En este edificio se encuentra depositada ahora la gran colección de planos, que contiene los diseños, no solo de la parte de la maquinaria que ya ha sido construida, sino, lo que es de mucha mayor importancia, de aquellas partes de las que aún ni siquiera se ha hecho un modelo. Es gratificante saber que el Gobierno ha mostrado una solicitud adecuada para la preservación de esos documentos preciosos pero perecederos, cuya pérdida o destrucción, en caso de producirse la muerte del inventor, haría impracticable la finalización de la maquinaria.