Diario del Dr. Seward— continuación
Al llegar al Berkeley Hotel, Van Helsing encontró un telegrama esperándole:— «Llegaré en tren. Jonathan en Whitby. Noticias importantes.— Mina Harker».
El Profesor estaba encantado. “¡Ah, esa maravillosa Madam Mina —dijo—, perla entre las mujeres! Ella llega, pero yo no puedo quedarme. Debe ir a su casa, amigo John. Debe ir a recibirla a la estación. Envíele un telegrama en el trayecto para que esté preparada”.
Cuando el telegrama fue despachado, se tomó una taza de té; mientras lo hacía, me habló de un diario que había llevado Jonathan Harker en el extranjero y me entregó una copia a máquina del mismo, así como del diario de la señora Harker en Whitby. «Tome estos —dijo—, y estúdielos bien. Cuando haya regresado será dueño de todos los hechos, y entonces podremos adentrarnos mejor en nuestra investigación. Guárdelos bien, pues hay en ellos mucho de tesoro. Necesitará toda su fe, aun usted, que ha tenido una experiencia como la de hoy». Lo que aquí se cuenta —apoyó su mano con fuerza y gravedad sobre el paquete de papeles al hablar— puede ser el principio del fin para usted y para mí y para muchos otros; o puede hacer sonar el我不 toco de difuntos de los No-Muertos que caminan sobre la tierra. Lea todo, se lo ruego, con la mente abierta; y si puede añadir algo de cualquier manera a la historia aquí contada, hágalo, pues es de suma importancia. Ha llevado un diario de todas estas cosas tan extrañas, ¿no es así? ¡Sí! Entonces repasaremos todo esto juntos cuando nos encontremos».
Luego se dispuso a partir y, poco después, salió en coche hacia Liverpool Street.