Diario de Jonathan Harker

ella, lo que la hace sombría en algunos lugares, y hay un estanque profundo y de aspecto oscuro, o pequeño lago, alimentado evidentemente por algunos manantiales, ya que el agua es clara y fluye formando un arroyo de tamaño considerable. La casa es muy grande y de todas las épocas pasadas, diría yo, hasta tiempos medievales, pues una parte es de piedra inmensamente gruesa, con solo unas pocas ventanas situadas en lo alto y fuertemente enrejadas de hierro. Parece parte de una torre del homenaje y está cerca de una antigua capilla o iglesia. No pude entrar en ella, ya que no tenía la llave de la puerta que conduce desde la casa, pero he tomado con mi kodak vistas de la misma desde varios puntos. A la casa se le han añadido construcciones, pero de un modo muy disperso, y solo puedo adivinar la extensión de terreno que cubre, que debe de ser muy grande. Hay pocas casas cerca; una de ellas es una mansión muy grande que ha sido ampliada recientemente y convertida en un manicomio privado. Sin embargo, no es visible desde los terrenos». > > Cuando hube terminado, dijo:⁠— > > «Me alegro de que sea vieja y grande. Yo mismo pertenezco a una familia antigua, y vivir en una casa nueva me mataría. Una casa no se puede hacer habitable en un día; y, después de todo, ¡qué pocos días componen un siglo! Me regocija también que haya una capilla de tiempos antiguos. A los nobles transilvanos no nos gusta pensar que nuestros huesos puedan yacer entre los muertos comunes. No busco la alegría ni la risa, ni el brillante voluptuosismo de mucho sol y aguas chispeantes que complacen a los jóvenes y alegres. Ya no soy joven; y mi corazón, a través de