—¿Cómo me llamarías si me uno? —exigió Michael.
“ «Barbanegra Joe». ”
Michael estaba naturalmente impresionado.
“¿Qué opinas, John?”
Él quería que John decidiera, y John quería que él decidiera.
—¿Seguiremos siendo súbditos respetuosos del Rey? —inquirió John.
Entre los dientes de Hook brotó la respuesta: «Tendríais que jurar: “Abajo el Rey”».
Tal vez John no se había portado muy bien hasta entonces, pero ahora brillaba con luz propia.
—Entonces me niego —gritó, golpeando el barril frente a Hook.
—Y me niego —gritó Michael.
—¡Rule Britannia! —chilló Curly.
Los enfurecidos piratas los golpearon en la boca; y Gancho rugió: «Eso sella vuestra condena. Traed a su madre. Preparad el tablón».
Eran solo unos niños, y se pusieron pálidos al ver a Jukes y a Cecco preparando el tablón fatal. Pero trataron de parecer valientes cuando trajeron a Wendy.
No hay palabras mías que puedan expresar cuánto aborrecía Wendy a aquellos piratas. Para los muchachos había al menos cierto encanto en el oficio pirata; pero todo lo que ella veía era que el barco no había sido fregado en años.