«Trae el gato, Jukes —dijo Hook—; está en el camarote».
¡La cabaña! ¡Peter estaba en la cabaña! Los niños se miraron el uno al otro.
—Ay, ay —dijo Jukes alegremente, y entró a grandes zancadas en el camarote. Lo siguieron con la mirada; apenas se dieron cuenta de que Hook había reanudado su canción, y sus perros lo acompañaban a coro—:
“Yo ho, yo ho, el gato felino, Sus colas son nueve, ya ves, Y cuando las escriben en tu espalda—
Cuál iba a ser la última línea nunca se sabrá, pues de repente la canción fue interrumpida por un espantoso chillido proveniente del camarote. Resonó lastimeramente por todo el barco y se fue apagando. Luego se oyó un sonido como de cuervo que los muchachos comprendieron perfectamente, pero que para los piratas resultó casi más espeluznante que el chillido.
—¿Qué fue eso? —exclamó Hook.
—Dos —dijo Slightly con solemnidad.
El italiano Cecco dudó por un momento y luego se metió tambaleándose en la camarote. Salió dando tumbos, demacrado.
“¿Qué le pasa a Bill Jukes, miserable?”, siseó Hook, imponente sobre él.
—El asunto con él es que está muerto, apuñalado —respondió Cecco con voz hueca.
“¡Bill Jukes ha muerto!”, gritaron los piratas, desconcertados.