Codal
nydus/Peter and WendyPublic
Page 50 of 220
Table of Contents

III. ¡Ven, ven conmigo!

Pero ya habían pasado diez minutos desde que tres bribones respiraban detrás de las cortinas; y Peter Pan puede hacer mucho en diez minutos.

Volvemos ahora a la guardería.

—Todo va bien —anunció John, saliendo de su escondite—. Oye, Peter, ¿de verdad puedes volar?

En lugar de tomarse la molestia de contestarle, Peter dio una vuelta por la habitación, llevándose por delante la chimenea en el camino.

—¡Qué maravilla! —dijeron John y Michael.

—¡Qué dulce! —exclamó Wendy.

—¡Sí, soy dulce, oh, sí que soy dulce! —dijo Peter, olvidándose de los modales otra vez.

Parecía deliciosamente fácil, y lo intentaron primero desde el suelo y luego desde las camas, pero siempre bajaban en vez de subir.

—Dime, ¿cómo lo haces? —preguntó John, frotándose la rodilla.

Era un muchacho bastante práctico.

—Solo tienes que pensar cosas bonitas y maravillosas —explicó Peter—, y eso te levanta en el aire.

Se los enseñó otra vez.

—Eres tan ágil para hacerlo —dijo John—; ¿no podrías hacerlo muy despacio una vez?

Peter lo hizo a la vez despacio y deprisa. «¡Ya lo tengo, Wendy!», exclamó John, pero pronto descubrió que no era así. Ni uno solo de ellos

50