Todavía no he descubierto qué está haciendo Edward Burden. Le he conseguido una buena suma redonda con garantía hipotecaria; la ironía de la situación es que el dinero es en realidad suyo, mientras que la hipoteca no existe en realidad. Dice que lo que está haciendo con el dinero me va a agradar. Supongo que eso significa que se está embarcando en algún tipo de especulación que imagina que yo favorecería. Es curioso que piense que encuentro satisfacción en que me imite.
Pero ¿por qué habría de importarme este asunto en absoluto? Nada en el mundo podrá volver a agradarme o desagradarme jamás. Pues he tomado una decisión: esta es mi última noche sobre la tierra. Cuando vuelva a dejar esta pluma, no volveré a tomar ninguna otra pluma jamás. Pues os he dicho todo lo que puedo deciros. Estoy completamente agotado. Esta noche haré un paquete con todas estas cartas —debo pasarme la noche en vela porque solo mañana por la mañana podré certificar el paquete para enviároslo— y certificarlo será mi último acto sobre el globo terráqueo. Pues morder el cristal del anillo no será una acción, sino el comienzo de una nueva cadena de pensamientos. O tal vez solo mi última acción llegue a su fin cuando leáis estas palabras en Roma. ¿O será eso solo pensamiento —la parte de mí que vive— suplicándoos que deis vuestros pensamientos en compañía. ¡Me siento demasiado cansado para reflexionar sobre el asunto!
Permíteme, pues, que termine con este asunto de la tierra: te dije, al terminar de escribir anoche, que Robert está casi curado. No te habría dicho esto con el fin de arrogarme la posición de salvador. Pero imagino que te gustaría que la cura continúe y, en caso de algún accidente después de mi muerte, podría venirse abajo una vez más.