—Así es —dijo Challenger—. He considerado un sacrilegio desviar un cerebro capaz de la más alta investigación original hacia cualquier otro propósito menor. Por eso me he opuesto firmemente a cualquier nombramiento académico que se me haya ofrecido.
“¿Por ejemplo?”, preguntó Summerlee con una mueca de desprecio, pero Lord John se apresuró a cambiar de conversación.
—Debo decir —dijo ése—, que me parece que sería una verdadera lástima volver a Londres antes de saber mucho más de este lugar de lo que sé en el presente.
«Jamás me atrevería a entrar en la redacción de mi periódico y enfrentarme al viejo McArdle», dije. (Disculpará usted la franqueza de este relato, ¿verdad, señor?)
«Jamás me perdonaría haber dejado atrás semejante material sin agotar. Además, por lo que veo, no vale la pena discutirlo, ya que no podemos bajar, ni aunque quisiéramos».
—Nuestro joven amigo compensa sus numerosas y evidentes lagunas mentales con cierta dosis de primitivo sentido común —observó Challenger—. Los intereses de su deplorable profesión nos son indiferentes; pero, como él mismo señala, no podemos bajar de todos modos, así que es una pérdida de energía discutirlo.
—Es una pérdida de energía hacer cualquier otra cosa —gruñó Summerlee desde detrás de su pipa. > «Permítanme recordarles que vinimos aquí con una misión perfectamente definida, que nos fue encomendada en la reunión del Instituto Zoológico de Londres. Esa misión consistía en comprobar la veracidad de