Y, sin embargo, puede llegar el día en que no lo querría de otro modo. Al menos me he visto empujado a tomar parte en una aventura maravillosa, y no puedo dejar de estar agradecido a la fuerza que me impulsó.
Y ahora paso al último, supremo y trascendental momento de nuestra aventura. Mientras me devanaba los sesos sobre cuál sería la mejor forma de describirlo, mis ojos cayeron sobre el ejemplar de mi propio diario de la mañana del 8 de noviembre, con el completo y excelente relato de mi amigo y compañero cronista Macdona. ¿Qué puedo hacer mejor que transcribir su narración —titulares incluidos—? Admito que el periódico se mostró efusivo en el asunto, en agradecimiento a su propia iniciativa de enviar a un corresponsal, pero los otros grandes diarios no fueron mucho menos extensos en su crónica. Así pues, aquí está nuestro amigo Mac en su reportaje:
“The much-discussed meeting of the Zoological Institute, convened to hear the report of the Committee of Investigation sent out last year to South America to test the assertions made by Professor Challenger as to the continued existence of prehistoric life upon that continent, was held last night in the greater Queen’s Hall, and it is safe to say that it is likely to be a red letter date in the history of science, for the proceedings were of so remarkable and sensational a character that no one present is ever likely to forget them.” (Oh, brother scribe Macdona, what a monstrous opening sentence!) “The tickets were theoretically confined to members and their friends, but the latter is an elastic term, and long before eight o’clock, the hour fixed for the commencement of the proceedings, all parts of the Great Hall were tightly packed. The general public, however, which most unreasonably entertained a grievance at having