en estos Vientos Alisios Generales es siempre cierto que, al Norte del Ecuador, se inclinan hacia el Norte del Este; y en las Latitudes Sur, hacia el Sur del mismo? 6. ¿Por qué en estos mares de China hay una Inclinación tan grande del Este hacia el Norte, más que en ninguna otra parte?; junto con muchos más, que sería mucho más fácil proponer que responder.
Pero para que no parezca que propongo a otros dificultades en las que no he considerado digno de emplear mi propio tiempo y esfuerzo, ved aquí el resultado de un sincero empeño tras la verdadera razón de los fenómenos antes dichos; y si en él no soy capaz de dar cuenta de todos los pormenores, aun así es de esperar que los pensamientos que he dedicado a ello no sean juzgados del todo perdidos por los curiosos en las investigaciones naturales.
El viento debe definirse más propiamente como la corriente del aire, y donde tal corriente es perpetua y fija en su curso, es necesario que provenga de una causa permanente e ininterrumpida. Por lo cual algunos se han inclinado a proponer la rotación diurna de la Tierra sobre su eje , mediante la cual, al girar el globo hacia el este, las partículas sueltas y fluidas del aire, al ser tan sumamente ligeras como son, se quedan atrás, de modo que respecto a la superficie de la Tierra se mueven hacia el oeste y se convierten en un viento constante del este. Esta opinión parece confirmarse debido a que tales vientos solo se hallan cerca del ecuador , en aquellos paralelos de latitud donde el movimiento diurno es más rápido; y yo asentiría gustosamente a ella si las constantes calmas en el mar Atlántico , cerca del ecuador , los vientos del oeste cerca de la costa de Guinea y los monzones del oeste periódicos bajo el ecuador