concedérseme que aquella parte de la Atmósfera pendiente sobre Inglaterra quedaría con ello agotada y atenuada, y el Mercurio se hundiría, y los vapores que antes flotaban en aquellas partes del Aire con igual gravedad que ellos mismos descenderían a la Tierra.
- Why in serene good settled weather the Mercury is generally high?
A esto respondo que la mayor altura del Barómetro es ocasionada por dos vientos contrarios que soplan hacia el lugar de observación, mediante lo cual el aire de otros lugares es llevado hasta allí y acumulado; de modo que, al incrementarse tanto en altura como en peso el cilindro de aire circundante, el Mercury [Mercurio] presionado por este necesariamente debe subir y mantenerse alto mientras los vientos sigan soplando de ese modo; y entonces, siendo el aire específicamente más pesado, los vapores se mantienen mejor suspendidos, de manera que no tienen inclinación a precipitar y caer en gotas, lo cual es la razón del buen y apacible tiempo que acompaña a las mayores alturas del Barómetro.
- ¿Por qué en los vientos muy fuertes o tormentas, aunque no vayan acompañados de lluvia, el Mercurio desciende más que nunca, en relación con el punto de la brújula hacia el cual sopla el viento? Esto es causado por el movimiento muy rápido del aire en estas tormentas; pues como la franja o región de la superficie terrestre en la que estos vientos rugen no se extiende por todo el globo, el aire estancado que queda atrás, así como el de los lados, no puede acudir con la rapidez suficiente para suplir la evacuación producida por una corriente tan veloz; de modo que el aire debe necesariamente atenuarse, cuándo y dónde dichos vientos continúan soplando, y ello en mayor o menor medida según su violencia; a lo cual se añade que el movimiento horizontal del aire, al ser tan rápido como es, puede