En verdad no lo es. Está más delgado, pero tiene exactamente el aspecto de mi muchacho.
El sacerdote era un hombre astuto, y sabía que Messua era esposa del aldeano más rico del lugar. De modo que miró al cielo durante un minuto y dijo solemnemente:
«Lo que la selva se llevó, la selva lo ha devuelto. Llévate al muchacho a tu casa, hermana mía, y no olvides honrar al sacerdote que ve tan lejos en las vidas de los hombres».
“Por el Toro que me compró”, se dijo Mowgli a sí mismo, “¡pero toda esta charla es como otro examen de la Manada! Bueno, si soy un hombre, en un hombre debo convertirme”.
La multitud se abrió mientras la mujer hacía señas a Mowgli para que fuera hacia su choza, donde había una cama de madera lacada en rojo, un gran arcón de barro para grano con curiosos relieves, media docena de cacerolas de cobre, la imagen de un dios hindú en un pequeño nicho y, en la pared, un espejo de verdad, de los que venden en las ferias de los pueblos.
Ella le dio a beber un buen trago de leche y un poco de pan, y luego le puso la mano en la cabeza y lo miró a los ojos; pues pensó que quizás él pudiera ser su verdadero hijo, que había regresado de la selva a donde se lo había llevado el tigre. Así que dijo: > «¡Nathoo, oh Nathoo!». Mowgli no demostró conocer el nombre. > «¿No te acuerdas del día en que te di tus