encantamiento y hechicería que hizo que el sacerdote pusiera cara muy seria.
Mowgli siguió con su trabajo, pero ya casi era el anochecer cuando él y los lobos terminaron de separar la gran piel colorida del cuerpo.
—¡Ahora debemos esconder esto y llevar los búfalos a casa! Ayúdame a arrearlos, Akela.
El rebaño dobló hacia la aldea en la penumbra brumosa, y al acercarse, Mowgli vio luces y escuchó las conchas y las campanas del templo que tocaban y resonaban. La mitad del pueblo parecía estar esperándolo junto a la puerta.
«Eso es porque he matado a Shere Khan», se dijo a sí mismo; pero una lluvia de piedras silbó alrededor de sus orejas, y los aldeanos gritaron: «¡Hechicero! ¡Cachorro de lobo! ¡Demonio de la selva! ¡Vete! ¡Lárgate pronto, o el sacerdote te convertirá en lobo otra vez. ¡Dispara, Buldeo, dispara!»
El viejo mosquete Tower disparó con estrépito, y un joven búfalo mugió de dolor.
—¡Más brujería! —gritaron los aldeanos—. Puede desviar las balas. Buldeo, ese era tu búfalo.
—¿Y ahora qué es esto? —dijo Mowgli, desconcertado, mientras las piedras llovían con más fuerza.
—No son muy distintos de la Manada, estos hermanos tuyos —dijo Akela, sentándose con calma—. Tengo en la cabeza que, si las balas significan algo, te echarían de su lado.
“¡Lobo! ¡Cachorro de lobo! ¡Vete!”, gritó el sacerdote, agitando una ramita de la planta sagrada tulsi.