¡Qué agradable era, por tanto, no estar atado a ninguna silla ni mesa en particular, sino retozar como una mariposa entre todos los muebles de alquiler, e ir revoloteando del palisandro a la caoba, y de la caoba al nogal, y de esta forma a aquella, según le viniera el humor!
—Lo curioso del asunto —dijo el señor Skimpole con un sentido exacerbado de lo absurdo—, es que mis sillas y mis mesas no estaban pagadas, y sin embargo mi casero se las lleva con la mayor tranquilidad del mundo. ¡Vaya, eso parece cómico! Hay algo grotesco en ello. El mercader de sillas y mesas nunca se comprometió a pagarle el alquiler a mi casero. ¿Por qué se ha de pelear mi casero con él? Si tengo una espinilla en la nariz que desagrada a las particulares ideas de belleza de mi casero, mi casero no tiene por qué rascarle la nariz al mercader de mis sillas y mesas, que no tiene ninguna espinilla. ¡Su razonamiento parece defectuoso!
—Bueno —dijo mi tutor con buen humor—, está bastante claro que quienquiera que haya salido fiador de esas sillas y mesas tendrá que pagar por ellas.
“¡Exactamente!”, replicó el señor Skimpole.
“¡Ese es el colmo de la sinrazón en todo este asunto! Le dije a mi casero: 'Mi buen hombre, no está usted enterado de que mi excelente amigo Jarndyce tendrá que pagar por esas cosas que se está llevando de esa manera tan poco delicada. ¿No tiene usted consideración por su propiedad?'. No tenía la más mínima”.
—Y rechazó todas las propuestas —dijo mi tutor.
“Rechazó todas las propuestas”, replicó el señor Skimpole. “Le hice propuestas de negocios. Lo hice pasar a mi habitación. Le dije: ‘Usted es un hombre de negocios, según creo’. Él respondió: ‘Lo soy’.