Is not this rather the Sordel de Goi, mentioned by Raynouard, Choix de Poésies Originales des Troubadours , V 445? In the old Provençal manuscript quoted by Raynouard, Choix de Poésies Originales des Troubadours , V 444, Sordello’s biography is thus given:⁠— “Sordello was a Mantuan of Sirier, son of a poor knight, whose name was Sir El Cort. And he delighted in learning songs and in making them, and rivalled the good men of the court as far as possible, and wrote love-songs and satires. And he came to the court of the Count of Saint Boniface, and the Count honored him greatly, and by way of pastime ( a forma de solatz ) he fell in love with the wife of the Count, and she with him. And it happened that the Count quarrelled with her brothers, and became estranged from her. And her brothers, Sir Icellis and Sir Albrics, persuaded Sir Sordello to run away with her; and he came to live with them in great content. And afterwards he went into Provence, and received great honor from all good men, and from the Count and Countess, who gave him a good castle and a gentlewoman for his wife.” Citing this passage, Millot, Histoire Littéraire des Troubadours , II 80, goes on to say:⁠— “This is all that our manuscripts tell us of Sordello.

1153