“Arnaud visited the court of Richard Coeur de Lion in England, and encountered there a jongleur, who defied him to a trial of skill, and boasted of being able to make more difficult rhymes than Arnaud, a proficiency on which he chiefly prided himself. He accepted the challenge, and the two poets separated, and retired to their respective chambers to prepare for the contest. The Muse of Arnaud was not propitious, and he vainly endeavored to string two rhymes together. His rival, on the other hand, quickly caught the inspiration. The king had allowed ten days as the term of preparation, five for composition, and the remainder for learning it by heart to sing before the court. On the third day the jongleur declared that he had finished his poem, and was ready to recite it, but Arnaud replied that he had not yet thought of his. It was the jongleur’s custom to repeat his verses out loud every day, in order to learn them better, and Arnaud, who was in vain endeavoring to devise some means to save himself from the mockery of the court at being outdone in this contest, happened to overhear the jongleur singing. He went to his door and listened, and succeeded in retaining the words and the air. On the day appointed they both appeared before the king.
3820