“If therefore God be the first efficient cause of things, the perfections, of all things must preexist preeminently in God.” And Buti: “In God are all things that are made, as in the First Cause, that foresees everything.”
“If therefore God be the first efficient cause of things, the perfections, of all things must preexist preeminently in God.” And Buti: “In God are all things that are made, as in the First Cause, that foresees everything.”
↩
Of all the commentaries which I have consulted, that of Buti alone sustains this rendering of the line. The rest interpret it, “What I say is but a simple or feeble glimmer of what I saw.” ↩