Rusia es un país atrasado, que aún no está preparado para los métodos de cooperación en pie de igualdad que Occidente intenta sustituir por el poder arbitrario en la política y en la industria.
En Rusia, los métodos de los bolcheviques son probablemente más o menos inevitables; en cualquier caso, no estoy dispuesto a criticarlos en sus líneas generales. Pero no son los métodos apropiados para países más avanzados, y nuestros socialistas serán innecesariamente retrógrados si permiten que el prestigio de los bolcheviques los conduzca a una imitación servil.
Será un error mucho menos excusable en nuestros reaccionarios si, debido a su incapacidad para aprender, forzan la adopción de métodos violentos. Tenemos un patrimonio de civilización y tolerancia mutua que es importante para nosotros y para el mundo.
La vida en Rusia siempre ha sido feroz y cruel, en un grado mucho mayor que entre nosotros, y de la guerra ha surgido el peligro de que esta fiereza y crueldad puedan volverse universales. Tengo esperanzas de que en Inglaterra esto pueda evitarse mediante la moderación de ambas partes. Pero es fundamental para un feliz desenlace que el melodrama deje de determinar nuestras opiniones sobre los bolcheviques: no son ni ángeles a los que adorar ni demonios a los que exterminar, sino simplemente hombres audaces y capaces que intentan con gran habilidad una tarea casi imposible.