Codal
nydus/The Practice and Theory of BolshevismPublic
Página 41 de 162
Table of Contents

Parte I: La condición actual de Rusia

El desfile de la «Comuna Mundial», que se representó en la inauguración del Tercer Congreso Internacional en Petrograd, fue un fenómeno aún más importante y significativo. No supongo que se haya puesto en escena nada parecido desde los días de los autos sacramentales medievales. Era, de hecho, un auto sacramental diseñado por los Sumos Sacerdotes de la fe comunista para instruir al pueblo.

Se representó en las escalinatas de un inmenso edificio blanco que antaño fuera la Bolsa, un edificio con una columnata clásica en tres de sus lados, con una vasta escalinata al frente que no abarcaba todo el ancho del edificio, sino que dejaba a cada lado una plataforma al mismo nivel que el suelo de la columnata.

Delante de este edificio discurría una ancha carretera que iba desde un puente sobre un brazo del río hasta un puente sobre el otro, de modo que las extensiones de agua y cielo a uno y otro lado parecían a los ojos de la imaginación las bambalinas pintadas de un escenario gigantesco.

Dos columnas rojas y maltrechas de diseño fantástico, que en su día fueron torres de luz para guiar a los barcos, se alzaban a ambos lados, a mitad de camino entre los extremos del edificio y el agua, pero en el lado opuesto de la carretera. Estas dos torres estaban engalanadas e iluminadas, y en ellas se concentraba la luz cenital, y entre ellas y detrás de ellas se había congregado un público apiñado de cuarenta o cincuenta mil personas.

La obra comenzó al ponerse el sol, mientras el cielo aún estaba rojo a la derecha y los palacios de la orilla lejana a la izquierda todavía brillaban con la puesta del sol, y continuó bajo la magia del cielo que oscurecía. Al principio, la belleza y la grandeza del escenario apartaban la atención de los artistas, pero poco a poco uno se iba percatando de que, sobre la plataforma ante las columnas, reyes, reinas y cortesanos con suntuosos ropajes convencionales, y asistidos por soldados, conversaban entre sí mediante mímica.

41