Notas
PARTE I
Véase el artículo «Sobre el papel del Partido Comunista en la revolución proletaria», en las Tesis presentadas al Segundo Congreso de la Internacional Comunista, Petrogrado-Moscú, 18 de julio de 1920, una obra valiosa que solo poseo en francés.
La electrificación se desea no meramente para reorganizar la industria, sino con el fin de industrializar la agricultura. En las Tesis presentadas al Segundo Congreso de la Internacional Comunista (un librito instructivo, que citaré como Tesis), se dice en un artículo sobre la cuestión agraria que el socialismo no estará seguro hasta que la industria sea reorganizada sobre una nueva base con la «aplicación general de la energía eléctrica en todas las ramas de la agricultura y de la economía rural», lo cual «es lo único que puede ofrecer a las ciudades la posibilidad de prestar a las regiones rurales atrasadas una ayuda técnica y social capaz de determinar un aumento extraordinario de la productividad del trabajo agrícola y rural, y de incitar a los pequeños cultivadores, en su propio interés, a pasar progresivamente a un cultivo mecánico colectivista» (p. 36 de la edición francesa).