vida cuyos días febriles y noches de insomnio ofrecen escasa compensación por los repentinos esplendores y los no menos repentinos reveses que conlleva. Hubiera preferido que hubieras justificado este capricho tuyo repentino con la más ferviente aspiración al poder que con este grito del hombre meramente mercenario que, en su deseo de disfrutar de la riqueza, prefiere ganarla mediante un golpe de suerte antes que conquistarla mediante una vida de
Se detuvo.
“Soy consciente de que esta diatriba contra la escalera por la que yo mismo he ascendido tan rápidamente debe parecerle de mal gusto. Pero Bertram, me interesa su bienestar y estoy dispuesto a incurrir en una ligera acusación de incoherencia con tal de asegurarlo”,
y aquí se volvió hacia su compañero con esa expresión de extrema gentileza que prestaba un encanto tan peculiar a su rostro y explicaba tal vez el poder casi ilimitado que ejercía sobre los corazones y las mentes de cuantos entraban en el círculo de su influencia.
—Muy amable por su parte, señor —murmuró su joven amigo, el cual, para aclarar las cosas de inmediato, era en realidad sobrino de aquel magnate de Wall Street, aunque por el hecho de haberse adoptado otro nombre al entrar en la profesión musical, no era conocido por tal generalmente.
“Nadie, ni siquiera mi propio padre, podría haber sido más atento y amable; pero no creo que usted me comprenda, o más bien debería decir que no creo haberme hecho entender perfectamente. No es por la riqueza en sí misma ni por el prestigio que acompaña su posesión por