inalcanzable hija de uno de nuestros ciudadanos más prominentes es la misma persona que mi delicada y pequeña encanto? Los viudos con hijas jóvenes no son tan raros en esta gran ciudad como para que deba considerar la cuestión como resuelta, solo porque por un capricho medio supersticioso mío he decidido que esta es la casa en la que estuve la otra noche. Mi enamorada bien podría ser la descendiente de un músico por lo que sé».
Y, enardecido ante la idea de tal posibilidad —recordé el piano, ya veis—, eché al viento mis hermosos propósitos y solo me pregunté cómo podría averiguar, de una vez por todas, si alguna vez había cruzado antes el umbral de la casa que tenía ante mí.
Algunos hombres habrían subido la escalinata, tocado el timbre y pedido ver al señor Preston con algún pretexto inventado que fácilmente habría podido idear para la ocasión, pero mi rostro es demasiado conocido como para arriesgarme a semejante intento; además, estaba demasiado ansioso por ganar la confianza de la joven como para escandalizar su recién despertado sentido del decoro pareciendo buscarla donde ella no deseaba ser encontrada. Y sin embargo, tenía que entrar en esa casa y comprobar por mí mismo si era la que la había retenido en aquella memorable noche.
Reflexionando sobre la pregunta, volví la mirada hacia la puerta tan obstinadamente cerrada a mi curiosidad, cuando para mi satisfacción y deleite se abrió de repente y salió un hombre, a quien reconocí al instante como agente comercial de una de las mayores fábricas de pianos de la ciudad.
«Los cielos me sonríen en esta empresa», pensé, y esperé a que el hombre me alcanzara. No solo era un amigo mío, sino que además me debía mucho en varios sentidos, de modo que sabía que solo tenía que apremiarle con una petición para que esta me fuera concedida de inmediato y, por si fuera poco, sin preguntas ni habladurías.