insincero, y no solo por un desafortunado modo de ser. Era un snob, y tan presumido, y ¡decía unas cosas tan desagradables!
“¿Qué tipo de cosas?”
«Había un anciano en el Bertolini de quien decía que había asesinado a su esposa».
“Tal vez lo había hecho”.
“¡No!”
—¿Por qué «no»?
“He was such a nice old man, I’m sure.”
Cecil se rio de su inconsecuencia femenina.
“Bueno, sí intenté aclarar el asunto. El señor Eager nunca quiso ir al grano. Prefiere la vaguedad; dijo que el viejo había «prácticamente» asesinado a su esposa, que la había asesinado ante los ojos de Dios”.
—¡Chitón, cariño! —dijo la señora Honeychurch ausente.
“Pero ¿no es intolerable que una persona a la que se nos dice que debemos imitar vaya por ahí esparciendo calumnias? Se debió principalmente a él, creo yo, que se prescindiera del viejo. La gente fingía que era vulgar, pero desde luego no era eso”.
“¡Pobre viejo! ¿Cómo se llamaba?”
—Harris —dijo Lucy con desenvoltura.
—Esperemos que esa señora Harris no sea una persona de esa laya —dijo su madre.
Cecil asintió con inteligencia.