no ha llegado hasta nosotros, un poco de aceite, de vino y de romero; y con la receta de su madre en la mano compuso un bálsamo con el cual se ungió sus numerosas heridas. Reemplazándose él mismo los vendajes y negándose rotundamente a la ayuda de cualquier médico, d'Artagnan paseaba aquella misma tarde y al día siguiente estaba casi curado.
Pero cuando llegó el momento de pagar su romero, este aceite y el vino, el único gasto en que había incurrido el amo, ya que había guardado una estricta abstinencia—mientras que, por el contrario, el caballo amarillo, según el relato del caballerizo al menos, había comido tres veces más de lo que razonablemente se podía suponer que comiera un caballo de su tamaño—, d’Artagnan no encontró en su bolsillo más que su viejo monedero de terciopelo con los once escudos que contenía; pues en cuanto a la carta dirigida al señor de Tréville, había desaparecido.