menudo matando a otros, pero entonces ciertos de no pudrirse en prisión, estando el señor de Tréville allí para reclamarlos. Así, el señor de Tréville era ensalzado hasta el límite por aquellos hombres que lo adoraban y que, rufianes como eran, temblaban ante él como escolares ante su maestro, obedientes a su más mínima palabra y dispuestos a sacrificarse para vengar hasta la más pequeña ofensa.
M. de Tréville empleaba esta poderosa arma en primer lugar para el rey, y para los amigos del rey, y después para sí mismo y para sus amigos. Por lo demás, en las memorias de esta época, que tantas memorias ha dejado, no se encuentra a este digno caballero reprochado ni siquiera por sus enemigos; y los tenía numerosos, tanto entre los hombres de pluma como entre los hombres de espada. En ningún caso, digamos, fue acusado este digno caballero de sacar provecho personal de la cooperación de sus esbirros. Dotado de un genio para la intriga poco común que lo equiparaba a los más hábiles intrigantes, siguió siendo un hombre honrado. Más aún, a pesar de las estocadas de espada que debilitan y de los penosos ejercicios que fatigan, se había convertido en uno de los más galantes asiduos a las fiestas, en uno de los seductores más insinuantes, en uno de los murmuradores más dulces de naderías interesantes de su tiempo; de las bonnes fortunes de de Tréville se hablaba como se había hablado de las de M. de Bassompierre veinte años antes, y eso no era decir poco. El capitán de los Mosqueteros era, pues, admirado, temido y amado; y esto constituye el cenit de la fortuna humana.
Luis XIV absorbió todas las estrellas menores de su corte en su propio y vasto resplandor; pero su padre, un sol pluribus impar, legó su esplendor personal a cada uno de sus favoritos, su valor individual a cada uno de sus cortesanos. Además de las audiencias matutinas del rey y del cardenal, podían contarse en París en aquella época más de doscientas audiencias menores, pero dignas de mención. Entre estas doscientas audiencias, la de Tréville era una de las más solicitadas.