doblemente enemigos.
Athos the ancló con tanta calma y método como si hubiera estado practicando en una sala de armas.
Porthos, abatido sin duda en su confianza excesiva por su aventura de Chantilly, jugó con habilidad y prudencia.
Aramis, que tenía que terminar el tercer canto de su poema, se comportó como un hombre con prisa.
Athos mató a su adversario primero. Lo golpeó una sola vez, pero, como lo había pronosticado, ese golpe fue mortal; la espada le atravesó el corazón.
Segundo, Porthos tendió el suyo sobre la hierba con una herida en el muslo. Como el inglés, sin ofrecer ya más resistencia, entregó entonces su espada, Porthos lo tomó en sus brazos y lo llevó a su carruaje.
Aramis empujó el suyo con tanta fuerza que, tras retroceder cincuenta pasos, el hombre acabó por huir a toda prisa y desapareció entre los abucheos de los lacayos.
En cuanto a d’Artagnan, luchó pura y simplemente a la defensiva; y cuando vio a su adversario bastante fatigado, con una estocada lateral muy vigorosa hizo volar su espada.
El barón, viéndose desarmado, dio dos o tres pasos atrás, pero en este movimiento su pie resbaló y cayó de espaldas.
D’Artagnan se le echó encima de un salto, y le dijo al inglés, apuntándole con la espada a la garganta: —Podría matarle, mi lord, está usted completamente en mis manos; pero le perdono la vida por amor a su hermana.