Codal
nydus/The Three MusketeersPublic
Página 332 de 998
Table of Contents

XX. El viaje

—Pero estás herido, al parecer —dijo Planchet.

“¡Oh, eso no es nada! Atendamos primero a lo más urgente, y luego nos ocuparemos de mi herida; además, no parece muy peligrosa”.

Y ambos se pusieron en marcha tan rápido como pudieron hacia la casa de campo del digno funcionario.

Se anunció al conde de Wardes, y d'Artagnan fue presentado.

—¿Tiene una orden firmada por el cardenal? —dijo el gobernador.

—Sí, monsieur —respondió d'Artagnan—; aquí está.

—¡Ah, ah! Es perfectamente regular y explícito —dijo el gobernador.

—Es muy probable —dijo d’Artagnan—; soy uno de sus servidores más fieles.

—¿Parece que su Eminencia está ansiosa por evitar que alguien cruce a Inglaterra?

—Sí; un tal d’Artagnan, un hidalgo bearnés que salió de París en compañía de tres de sus amigos, con la intención de ir a Londres.

—¿Lo conoce personalmente? —preguntó el gobernador.

“¿A quién?”

—Este d’Artagnan.

“Perfectamente bien.”

—Descríbemelo, pues.

—Nada más fácil.

332