“Cuatro hombres viajando juntos despertarían sospechas. D’Artagnan le dará a cada uno de nosotros sus instrucciones.
Yo iré por el camino de Boulogne para despejar el terreno; Athos saldrá dos horas después, por el de Amiens; Aramis nos seguirá por el de Noyon; en cuanto a d’Artagnan, tomará la ruta que le parezca mejor, con la ropa de Planchet, mientras que Planchet nos seguirá como d’Artagnan, con el uniforme de los Guardias”.
—Caballeros —dijo Athos—, mi opinión es que no conviene permitir que los lacayos tengan parte alguna en semejante asunto. Un secreto puede, por casualidad, ser divulgado por caballeros; pero casi siempre es vendido por los lacayos.
—El plan de Porthos me parece impracticable —dijo d’Artagnan—, en la medida en que yo mismo ignoro qué instrucciones puedo daros. Soy portador de una carta, eso es todo. No tengo, ni puedo hacer, tres copias de esa carta, porque está sellada. Debemos, pues, según me parece, viajar en compañía. Esta carta está aquí, en este bolsillo —y señaló el bolsillo que contenía la carta—. Si me matan, uno de vosotros debe tomarla y continuar la ruta; si lo matan a él, le tocará a otro, y así sucesivamente; con tal de que llegue uno solo, es todo lo que se requiere.
—¡Bravo, d’Artagnan; vuestra opinión es la mía! —exclamó Athos—.
Además, hay que ser lógicos; yo voy a tomar las aguas, vosotros me acompañaréis. En lugar de tomar las aguas de Forges, voy a tomar las del mar; tengo libertad para hacerlo. Si alguien quiere interponerse, yo mostraré la carta del señor de Tréville, y vosotros mostraréis vuestros permisos. Si nos atacan, nos defenderemos; si nos juzgan, sostendremos con firmeza que solo teníamos deseos de sumergirnos un cierto número de veces en el mar. Harían un negocio fácil con cuatro hombres aislados; en cambio, cuatro hombres juntos forman una tropa. Armaremos a nuestros cuatro lacayos con pistolas y trabucos; si nos envían un ejército, daremos batalla y el superviviente, como dice d’Artagnan, llevará la carta.