d’Artagnan Se Muestra

Como Athos y Porthos habían previsto, al cabo de media hora, d’Artagnan regresó. Había vuelto a fallar su tiro contra aquel hombre, que había desaparecido como por encanto. D'Artagnan había recorrido, espada en mano, todas las calles vecinas, pero no había encontrado a nadie que se pareciera al hombre que buscaba.

Luego volvió al punto por el cual, tal vez, habría debido empezar, que era llamar a la puerta contra la cual se había apoyado el desconocido; pero esto resultó inútil; pues, aunque llamó diez o doce veces seguidas, nadie respondió, y algunos vecinos, que asomaron las narices por sus ventanas o acudieron a sus puertas atraídos por el ruido, le aseguraron que aquella casa, cuyas aberturas estaban firmemente cerradas, no había estado habitada en seis meses.

Mientras d’Artagnan recorría las calles y llamaba a las puertas, Aramis se había reunido con sus compañeros; de modo que al volver a casa d’Artagnan encontró la reunión completa.

—¡Vaya! —exclamaron los tres mosqueteros a coro, al ver entrar a d'Artagnan con la frente cubierta de sudor y el rostro desencajado por la ira.

—¡Vaya! —exclamó, arrojando su espada sobre la cama—, este hombre debe ser el diablo en persona; ha desaparecido como un fantasma, como una sombra, como un espectro.

—¿Creéis en las apariciones? —le preguntó Athos a Porthos.