Su Majestad el Rey Luis XIII
Este asunto hizo un gran ruido. M. de Tréville reprendió a sus mosqueteros en público y los felicitó en privado; pero como no había tiempo que perder para ganarse al rey, M. de Tréville se apresuró a presentarse en el Louvre. Ya era demasiado tarde. El rey estaba reunido a puerta cerrada con el cardenal, y a M. de Tréville se le comunicó que el rey estaba ocupado y no podía recibirlo en ese momento. Por la tarde, M. de Tréville asistió a la mesa de juego del rey. El rey estaba ganando; y como era muy avaricioso, estaba de excelente humor. Al divisar a M. de Tréville a lo lejos—
—Acercate, señor capitán —dijo—, acercate para que te regañe. ¿Sabes que Su Eminencia ha estado presentando nuevas quejas contra tus mosqueteros, y con tanta emoción que esta noche Su Eminencia está indisuesto? Ah, esos mosqueteros tuyos son unos verdaderos demonios, tipos de horca.
—No, Sire —respondió Tréville, que al primer vistazo vio por dónde iban las cosas—; al contrario, son buenas personas, tan mansas como corderos, y no tienen más que un deseo, de lo cual doy fe: que sus espadas no salgan jamás de las vainas sino al servicio de Vuestra Majestad. Pero ¿qué han de hacer? Los guardias del señor Cardenal les buscan querellas sin cesar y, por el propio honor del cuerpo, esos pobres muchachos se ven obligados a defenderse.
—Escuche a M. de Tréville —dijo el rey—; ¡escuche a lo que dice! ¿No diríase que habla de una comunidad religiosa? A decir verdad, querido capitán, tengo muchas ganas de retirarle la patente y dársela a Mademoiselle de Chemerault, a quien le prometí una abadía. Pero no