—Sí; pero supongo que la otra debe de estar muerta, la colgué con tanta eficacia.
Fue d'Artagnan quien ahora sacudió la cabeza a su vez.
—Pero en cualquier caso, ¿qué se va a hacer? —dijo el joven.
—El hecho es que no se puede seguir así, con una espada colgando eternamente sobre la cabeza de uno —dijo Athos—. Debemos sacarnos de esta situación.
—¿Pero cómo?
«¡Escucha! Debes intentar verla y tener una explicación con ella. Dile: "¡Paz o guerra! Mi palabra de caballero de no decir nada de ti, de no hacer nada contra ti; por tu parte, un juramento solemne de permanecer neutral respecto a mí. Si no, recurriré al canciller, recurriré al rey, recurriré al verdugo, entablaré acciones judiciales contra ti, te denunciaré como infame, te llevaré a juicio; y si eres absuelta, bien, por la fe de un caballero, te mataré en la esquina de cualquier pared, como a un perro rabioso"».
—Los medios me gustan bastante —dijo d'Artagnan—, pero ¿dónde y cómo encontrarla?
“El tiempo, querido amigo, el tiempo trae consigo la oportunidad; la oportunidad es la martingala del hombre. Cuanto más hemos arriesgado, más ganamos, cuando sabemos esperar.”
—Sí; pero esperar rodeado de asesinos y envenenadores.
—¡Bah! —dijo Athos—. Dios nos ha conservado hasta ahora, Dios nos conservará aún.