“¿Cuántos tragos?”
“Cien”.
“Son bastantes más de los que necesitaremos. Carguemos las armas”.
Los cuatro mosqueteros se pusieron a trabajar; y mientras cargaban el último mosquete, Grimaud anunció que el desayuno estaba listo.
Athos respondió, siempre mediante gestos, que eso estaba bien, e indicó a Grimaud, señalando una especie de pimentero, que debía hacer de centinela. Tan solo, para mitigar la monotonía de la tarea, Athos le permitió tomar una hogaza, dos chuletas y una botella de vino.
—Y ahora a la mesa —dijo Athos.
Los cuatro amigos se sentaron en el suelo con las piernas cruzadas a la turca, o incluso a la sastre.
—Y ahora —dijo d’Artagnan—, como ya no hay temor de ser escuchados, espero que me vaya a confiar su secreto.
—Espero al mismo tiempo procuraros diversión y gloria, caballeros —dijo Athos—. Os he inducido a dar un paseo encantador; aquí tenéis un delicioso almuerzo; y allí hay quinientas personas, como podéis ver a través de las aspilleras, que nos toman por héroes o por locos; dos clases de imbéciles que se parecen mucho entre sí.
—¡Pero el secreto! —dijo d’Artagnan.
—El secreto es —dijo Athos—, que anoche vi a Milady.
D’Artagnan se llevaba una copa a los labios; pero al oír el nombre de Milady, su mano tembló de tal manera que se vio obligado a dejar la copa en el suelo por miedo a derramar su contenido.
“Viste a tu mu—”