—La razón más fuerte por la cual debe venderse —respondió Athos—; la reina salvando al señor de Buckingham, su amante; nada más justo. La reina salvándonos a nosotros, sus amigos; nada más moral. Vendamos el diamante. ¿Qué dice el señor abate? No le pregunto a Porthos; su opinión ya ha sido dada.
—Pues bien, creo —dijo Aramis, ruborizándose como de costumbre— que, como su anillo no proviene de una amante y, por consiguiente, no es una prenda de amor, d'Artagnan puede venderlo.
—Mi querido Aramis, hablas como la teología personificada. Tu consejo, por lo tanto, es...
—Vender el diamante —respondió Aramis.
—Bien, pues —dijo d’Artagnan con alegría—, vendamos el diamante y no hablemos más del asunto.
La fusilería continuó; pero los cuatro amigos estaban fuera de alcance, y los de La Rochelle solo disparaban para tranquilizar su conciencia.
—Válgame Dios, ya era hora de que a Porthos se le metiera esa idea en la cabeza. Aquí estamos en