“Vendrán por ella mañana o pasado mañana, con una orden de la reina”.
«¡En efecto! ¿Y quién?»
“D’Artagnan y sus amigos”.
“En verdad, irán tan lejos que nos veremos obligados a enviarlos a la Bastilla”.
¿Por qué no está hecho ya?
—¿Qué le vamos a hacer? El cardenal tiene una debilidad por estos hombres que no logro comprender.
“¡En efecto!”
“Sí.”
—Bien, pues dile esto, Rochefort. Dile que nuestra conversación en la posada de la Paloma Roja fue escuchada por estos cuatro hombres; dile que, tras su partida, uno de ellos se me acercó y me arrebató por la fuerza el salvoconducto que él me había entregado; dile que advirtieron a lord de Winter sobre mi viaje a Inglaterra; que esta vez estuvieron a punto de arruinar mi misión como arruinaron el asunto de los herrajes; dile que, de estos cuatro hombres, solo dos son de temer: d'Artagnan y Athos; dile que el tercero, Aramis, es el amante de la señora de Chevreuse; a ese se le puede dejar en paz, conocemos su secreto y puede resultar útil; en cuanto al cuarto, Porthos, es un necio, un simplón, un fanfarrón grandullón por el que no vale la pena preocuparse.
—¿Pero estos cuatro hombres deben encontrarse ahora en el sitio de La Rochelle?
—Yo también lo creía así; pero una carta que la señora Bonacieux ha recibido de la señora Condestable, y que ha tenido la imprudencia de