—¿Una carta? —dijo el joven.
“Que recibí esta mañana”.
D’Artagnan lo abrió, y como el día comenzaba a declinar, se acercó a la ventana para leerlo. El ciudadano lo siguió.
—«No busques a tu esposa», leyó d’Artagnan; «ella te será devuelta cuando ya no haya necesidad de ella. Si das un solo paso para encontrarla, estás perdido».
—Eso es bastante positivo —continuó d’Artagnan—; pero, al fin y al cabo, no es más que una amenaza.
—Sí; pero esa amenaza me aterroriza. No soy un hombre combativo en absoluto, Monsieur, y le temo a la Bastilla.
—¡Hum! —dijo d’Artagnan—. No tengo más simpatía por la Bastilla que usted. Si no fuera más que una estocada, pues entonces...
“He contado con usted en esta ocasión, monsieur”.
“¿Sí?”
—Al verle constantemente rodeado de mosqueteros de aspecto muy soberbio, y sabiendo que estos mosqueteros pertenecen al señor de Tréville, y eran en consecuencia enemigos del cardenal, pensé que usted y sus amigos, al hacer justicia a vuestra pobre reina, tendrían el gusto de jugársela a su Eminencia.
“Sin duda”.
“Y luego he pensado que, considerando los tres meses de hospedaje, sobre los cuales no he dicho nada—”
—Sí, sí; ya me ha dado usted esa razón, y la encuentro excelente.