oraciones que había aprendido de un viejo sirviente de su segundo marido, un puritano de lo más austero. Parecía estar en éxtasis y no prestaba la menor atención a lo que sucedía a su alrededor. Felton hizo una seña de que no se la debía molestar; y cuando todo estuvo dispuesto, salió silenciosamente con los soldados.
Milady sabía que podía ser observada, así que continuó sus oraciones hasta el final; y le pareció que el soldado que estaba de guardia en su puerta no marchaba con el mismo paso y parecía escuchar.
Por el momento no deseaba nada mejor. Se levantó, se acercó a la mesa, comió muy poco y solo bebió agua.
Una hora después, su mesa fue recogida; pero Milady notó que esta vez Felton no acompañaba a los soldados. Temía, pues, verla demasiado a menudo.
Se volvió hacia la pared para sonreír, pues había en aquella sonrisa una expresión de triunfo tal que esa sola sonrisa la habría delatado.
Permitió, por lo tanto, que media hora transcurriera; y como en ese momento todo era silencio en el viejo castillo, como no se escuchaba más que el eterno murmullo de las olas—ese inmenso romper del océano—, con su voz pura, armoniosa y potente, entonó la primera estrofa del salmo que entonces gozaba de gran favor entre los puritanos:
“Dejas a tus siervos, Señor, A ver si fuertes son; Mas pronto das con amor Tu mano en su dirección.”
Estos versos no eran excelentes —estaban muy lejos de serlo—; pero, como bien se sabe, los puritanos no se vanagloriaban de su poesía.
Mientras cantaba, Milady escuchaba. El soldado de guardia en su puerta se detuvo, como si se hubiera convertido en piedra. Milady pudo juzgar entonces el efecto que había producido.