Codal
nydus/The Three MusketeersPublic
Página 194 de 998
Table of Contents

XI. En el que la trama se complica

—¿Qué podrían quitarme? No llevo ni un centavo encima.

«Te olvidas de ese hermoso pañuelo con el escudo de armas».

“¿Cuál?”

“Lo que hallé a vuestros pies y volví a colocar en vuestro bolsillo.”

—¡Guarda silencio, hombre imprudente! ¿Acaso deseas arruinarme?

—Ves muy claramente que todavía hay peligro para ti, puesto que una sola palabra te hace temblar; y confiesas que, si esa palabra fuera escuchada, estarías arruinada.

¡Vamos, vamos, Madame! —exclamó d'Artagnan, cogiéndola de las manos y examinándola con una mirada ardiente—, vamos, sé más generosa. Confía en mí. ¿No has leído en mis ojos que en mi corazón no hay más que devoción y simpatía?

—Sí —respondió Madame Bonacieux—; por lo tanto, pregúntame mis propios secretos y te los revelaré; pero los de los demás, eso es muy distinto.

—Muy bien —dijo d’Artagnan—, los descubriré; como estos secretos pueden tener influencia sobre vuestra vida, estos secretos deben volverse míos.

—¡Cuídese de lo que hace! —gritó la joven, de un modo tan serio que hizo estremecer a d’Artagnan a pesar suyo. > «Oh, no se meta en nada que me concierna. No intente ayudarme en lo que estoy llevando a cabo. Esto se lo pido en nombre del interés que le inspiro, en

194