—Sin duda que pueden; y hoy mismo escribiremos las cartas —dijo Aramis—. Dad dinero a los lacayos y saldrán de inmediato.
—¿Les daremos dinero? —respondió Athos—. ¿Tienes dinero tú?
Los cuatro amigos se miraron, y una nube ensombreció las frentes que hacía tan poco habían estado tan alegres.
—¡Cuidado! —gritó d’Artagnan—; veo puntos negros y puntos rojos que se mueven allá lejos. ¿Por qué hablabas de un regimiento, Athos? ¡Es un verdadero ejército!
—Mi fe, sí —dijo Athos—; ahí están. Mirad a los bellacos venir, sin tambor ni trompeta. ¡Ah, ah!, ¿has terminado, Grimaud?
Grimaud hizo una señal afirmativa y señaló una docena de cadáveres que había colocado en las actitudes más pintorescas.
Unos portaban armas, otros parecían estar apuntando, y los demás aparecían simplemente espada en mano.
—¡Bravo! —dijo Athos—; eso le hace honor a vuestra imaginación.
—Muy bien todo eso —dijo Porthos—, pero a mí me gustaría comprenderlo.
“Primero levantemos el campamento, y ya lo entenderás después”.
—Un momento, señores, un momento; denle tiempo a Grimaud para retirar el desayuno.
—¡Ah, ah! —dijo Aramis—, los puntos negros y los puntos rojos se están agrandando visiblemente. Soy de la opinión de d'Artagnan; no tenemos tiempo que perder en regresar a nuestro campamento.
—Por mi fe —dijo Athos—, no tengo nada que decir contra una retirada. Apostamos por una hora y nos hemos quedado hora y media.