Ahora bien, estas reflexiones le habían llevado más lejos de lo que pretendía, y el día comenzaba a declinar cuando, al último rayo del sol poniente, creyó ver el cañón de un mosquete brillar detrás de un seto.
D’Artagnan tenía la mirada rápida y el entendimiento pronto. Comprender que el mosquete no había llegado allí por sí solo, y que quien lo portaba no se había ocultado tras un seto con intenciones amistosas.
Decidió, por tanto, dirigir su rumbo lo más lejos posible de él cuando, al otro lado del camino, detrás de una roca, percibió el extremo de otro mosquete.
Evidentemente, se trataba de una emboscada.
El joven lanzó una mirada al primer mosquete y vio, con cierto grado de inquietud, que le apuntaba en su dirección; pero tan pronto como percibió que el orificio del cañón estaba inmóvil, se arrojó al suelo. Al mismo instante se disparó el arma y oyó el silbido de una bala pasar por encima de su cabeza.
No había tiempo que perder. D'Artagnan se levantó de un salto, y en el mismo instante la bala del otro mosquete levantó la grava del mismo lugar del camino donde se había arrojado con la cara contra el suelo.
D’Artagnan no era de esos hombres temerarios que buscan una muerte ridícula para que se diga de ellos que no retrocedieron ni un solo paso.
Además, en este caso no se trataba de valor; d’Artagnan había caído en una emboscada.
Si hay un tercer disparo, se dijo a sí mismo, soy hombre muerto.
Inmediatamente, por lo tanto, echó a correr hacia el campamento con la rapidez de los jóvenes de su país, tan renombrados por su agilidad; pero