Codal
nydus/The Three MusketeersPublic
Página 353 de 998
Table of Contents

XXII. El ballet de La Merlaison

de Liancourt, de M. de Baradas, del Comte de Cramail y del Chevalier de Souveray. Todo el mundo notó que el rey tenía un aspecto apagado y preocupado.

Se había preparado una habitación privada para el rey y otra para Monsieur. En cada uno de estos gabinetes se colocaron vestidos de mascarada. Lo mismo se había hecho con la reina y la señora presidenta.

Los nobles y las damas de las comitivas de sus Majestades debían vestirse, de dos en dos, en cámaras preparadas para tal fin. Antes de entrar en su gabinete, el rey quiso que se le informara en el momento en que llegara el cardenal.

Media hora después de la entrada del rey, se oyeron nuevas aclamaciones; estas anunciaban la llegada de la reina. Los magistrados hicieron lo mismo que antes y, precedidos por sus alguaciles, se adelantaron para recibir a su ilustre huésped.

La reina entró en el gran salón; y se observó que, al igual que el rey, tenía un aspecto apagado e incluso cansado.

En el momento en que ella entró, la cortina de una pequeña tribuna que hasta entonces había estado cerrada se abrió, y el pálido rostro del cardenal apareció, vestido de caballero español. Sus ojos estaban fijos en los de la reina, y una sonrisa de terrible alegría cruzó por sus labios; la reina no llevaba sus herretes de diamante.

La reina permaneció brevemente para recibir los cumplidos de los dignatarios de la ciudad y corresponder a los saludos de las damas.

De repente, el rey apareció con el cardenal por una de las puertas del salón. El cardenal le hablaba en voz baja, y el rey estaba muy pálido.

353