—No se me puede culpar por haber intentado todos los medios para comprimirlo —dijo Planchet.
—¡Vaya! —exclamó d'Artagnan—, cuéntanoslo todo.
“Vaya, es un trabajo largo, monsieur”.
—Tienes razón, Planchet —dijo Athos—; además, ya se ha tocado la retreta, y llamaríamos la atención si mantuviéramos una luz encendida mucho más tiempo que los demás.
—Que así sea —dijo d’Artagnan—. Vete a la cama, Planchet, y duerme a pierna suelta.
—¡Mi fe, señor! esa será la primera vez que lo hago en dieciséis días.
—¡Y yo también! —dijo d’Artagnan.
—¡Y yo también! —dijo Porthos.
—¡Y yo también! —dijo Aramis.
—¡Bueno, si quieres saber la verdad, y a mí también! —dijo Athos.