—Sin duda —dijo Milady con frialdad—, se podrá encontrar a una mujer así.
—Pues bien, una mujer semejante, que pusiera el cuchillo de Jacques Clément o de Ravaillac en manos de un fanático, salvaría a Francia.
“Sí; pero entonces sería cómplice de un asesinato.”
“¿Se llegó a saber jamás quiénes fueron los cómplices de Ravaillac o de Jacques Clément?”
—No; pues tal vez estaban demasiado altos para que nadie osara buscarlos donde se hallaban. El Palacio de Justicia no iba a ser quemado por cualquiera, monseñor.
—¿Cree usted, por tanto, que el incendio del Palacio de Justicia no fue causado por el azar? —preguntó Richelieu, con el tono con el que habría hecho una pregunta sin importancia.
—¿Yo, monseigneur? —respondió Milady—. No pienso nada; cito un hecho, eso es todo. Solamente digo que, si me llamara señora de Montpensier o la reina María de Médici, tomaría menos precauciones que las que tomo llamándome simplemente Milady Clarik.
—Eso es justo —dijo Richelieu—. ¿Qué es lo que exige, entonces?
“Exijo una orden que ratifique de antemano todo lo que considere oportuno hacer por el mayor bien de Francia.”
“Pero, en primer lugar, hay que encontrar a esa mujer que he descrito que esté deseosa de vengarse del duque”.
—La han encontrado —dijo Milady.
“Entonces hay que encontrar al miserable fanático que sirva de instrumento para la justicia de Dios”.