—pensó—, pero puede serlo tanto para el cardenal como para mí. Pongámoslo a prueba».
—Amigo mío —dijo lentamente—, deseo, como hijo de un antiguo amigo (pues considero esta historia de la carta perdida como completamente cierta), deseo, digo, para reparar la frialdad que habréis podido notar en mi recibimiento, descubriros los secretos de nuestra política.
El rey y el cardenal son los mejores amigos; sus aparentes disputas no son más que fintas para engañar a los necios. No quiero que un compatriota, un apuesto caballero, un joven valiente y muy capaz de abrirse camino, se convierta en el duende de todos estos artificios y caiga en la trampa siguiendo el ejemplo de tantos otros que se han arruinado por ello.
Tened por seguro que estoy devoto a ambos amos todopoderosos, y que mis más sinceros esfuerzos no tienen otro fin que el servicio del rey, y también del cardenal, uno de los genios más ilustres que Francia ha producido jamás.