Codal
nydus/The Three MusketeersPublic
Página 747 de 998
Table of Contents

XLVIII. Un asunto de familia

y detenerse en Châtellerault, démosle solo la mitad de la suma prometida, junto con la carta, bajo el acuerdo de que tendrá la otra mitad a cambio de la respuesta. ¿Tienes el diamante? —continuó Athos.

—Tengo algo que es aún mejor. Tengo el precio; y d’Artagnan arrojó la bolsa sobre la mesa. Al sonido del oro, Aramis levantó los ojos y Porthos dio un tarantantán. En cuanto a Athos, permaneció inmutable.

“¿Cuánto hay en esa bolsita?”

«Siete mil libras, en luises de doce francos».

—¡Siete mil libras! —exclamó Porthos—. ¿Ese pobre diamantito valía siete mil libras?

—Eso parece —dijo Athos—, ya que aquí están. No supongo que nuestro amigo d’Artagnan haya añadido ninguna de su cosecha a la cantidad.

—Pero, caballeros, en todo esto —dijo d’Artagnan—, no pensamos en la reina. Preocupémonos un poco por el bienestar de su querido

747