Desean que usted beba a la salud de ellos con su vino favorito. He hecho esto, y soy, señor, con gran
—¡Eso está muy bien! —exclamó d'Artagnan—. Se acuerdan de mí en sus placeres, como yo me acordé de ellos en mis apuros. Bien, ciertamente beberé a su salud con todo mi corazón, pero no beberé solo.
Y d’Artagnan fue entre aquellos guardias con los que había entablado mayor intimidad que con los demás, para invitarles a disfrutar con él de aquel presente de delicioso vino de Anjou que le habían enviado desde Villeroy.
Uno de los dos guardias estaba ocupado esa noche, y el otro al día siguiente, así que el encuentro se fijó para el día posterior.
D’Artagnan, a su regreso, envió las doce botellas de vino al cuarto de refrescos de los Guardias, con estrictas órdenes de que se tuviera sumo cuidado con ellas; y luego, el día señalado, como la comida estaba fijada para el mediodía, d’Artagnan envió a Planchet a las nueve de la mañana para ayudar a preparar todo para el banquete.
Planchet, muy orgulloso de haber sido ascendido a la dignidad de propietario, pensó que lo dejaría todo listo como un hombre inteligente; y, con este propósito, pidió ayuda al lacayo de uno de los invitados de su amo, llamado Fourreau, y al falso soldado que había intentado matar a d’Artagnan y que, al no pertenecer a ningún cuerpo, había entrado al servicio de d’Artagnan, o más bien de Planchet, después de que d’Artagnan le hubiera salvado la vida.
Llegada la hora del banquete, los dos guardias llegaron, tomaron sus puestos y los platos fueron dispuestos sobre la mesa. Planchet servía con la toalla al brazo; Fourreau descorchaba las botellas, y Brisemont, que era el nombre del convaleciente, vertía el vino, un poco agitado por el viaje, con cuidado en las decantadoras.