—Espera un momento, entonces —dijo Aramis.
—¿Para qué? —inquirió Porthos.
“Adelante, mientras yo me esfuerzo por recordar las circunstancias”.
—Y ahora estoy convencido —dijo d'Artagnan— de que este rapto de la mujer de la reina está relacionado con los eventos de los que estamos hablando, y tal vez con la presencia de Buckingham en París.
—El gascón está lleno de ideas —dijo Porthos con admiración.
—Me gusta oírle hablar —dijo Athos—; su acento me divierte.
—Caballeros —exclamó Aramis—, escuchad esto.
—Escuchad a Aramis —dijeron sus tres amigos.
“Ayer estuve en la casa de un doctor en teología, a quien a veces consulto sobre mis estudios”.
Athos sonrió.
—Él reside en un barrio tranquilo —continuó Aramis—; sus gustos y su profesión lo exigen. Ahora bien, en el momento en que salí de su casa…
Aquí Aramis hizo una pausa.
—Bien —exclamaron sus oyentes—; ¿en el momento en que saliste de su casa?
Aramis pareció hacer un gran esfuerzo interior, como un hombre que, en plena narración de una falsedad, se ve detenido por algún obstáculo imprevisto; pero los ojos de sus tres compañeros estaban fijos en él, sus oídos muy abiertos y no había medios de retirada.