esto es dable!, exclamó d'Artagnan, ya consolado y agarrándose las costillas de risa.
“Podréis suponer, al ver que la suerte había cambiado, que volví a apostar el diamante”.
—¡Mil demonios! —dijo d’Artagnan, volviéndose a enfadar.
—Gané de vuelta tu arnés, después tu caballo, luego mi arnés, después mi caballo, y luego volví a perder. En resumen, recuperé tu arnés y luego el mío. En eso estamos. Esa fue una tirada soberbia, así que lo dejé ahí.
D’Artagnan respiró como si toda la posada hubiera sido retirada de su pecho.
—¿Entonces el diamante está a salvo? —dijo él, con timidez.
—Intacta, querido amigo; aparte del arnés de su Bucéfalo y del mío.
“¿Pero de qué sirven los arneses sin caballos?”