el encargo de procurarse mi cabeza? Verá usted, siento una predilección ridícula por mi cabeza; me parece que encaja muy bien sobre mis hombros. Deseo matarle, quédese tranquilo en cuanto a eso, pero matarle tranquilamente en un lugar apartado y acogedor, donde no pueda presumir de su muerte ante nadie.
—Estoy de acuerdo, monsieur; pero no sea demasiado confiado. Tome su pañuelo; ya sea que le pertenezca a usted o a otro, tal vez lo llegue a necesitar.
—¿El señor es gascón? —preguntó Aramis.
—Sí. ¿Acaso M. no aplaza una entrevista por prudencia?
—La prudencia, monsieur, es una virtud bastante inútil para los mosqueteros, lo sé, pero indispensable para los eclesiásticos; y como solo soy mosquetero provisionalmente, considero prudente ser prudente. A las dos tendré el honor de esperarle en el hotel de M. de Tréville. Allí le indicaré el mejor lugar y momento.
Los dos jóvenes se inclinaron y se separaron, Aramis subiendo por la calle que conducía al Luxemburgo, mientras d’Artagnan, al percatarse de que se acercaba la hora señalada, tomó el camino de los Carmes-Deschaux, diciéndose a sí mismo: Definitivamente no puedo echarme atrás; pero al menos, si me matan, seré matado por un mosquetero.