Porthos
En vez de regresar directamente a casa, d’Artagnan apeó ante la puerta del señor de Tréville y subió rápidamente las escalera.
Esta vez había decidido relatarle todo lo que había sucedido. El señor de Tréville sin duda le daría un buen consejo respecto a todo el asunto.
Además, como el señor de Tréville veía a la reina casi a diario, tal vez podría extraer de Su Majestad alguna información sobre la pobre joven, a quien sin duda le hacían pagar muy cara su devoción por su ama.
M. de Tréville escuchó el relato del joven con una seriedad que demostraba que veía en aquella aventura algo más que un simple asunto amoroso. Cuando d’Artagnan hubo terminado, le dijo: —¡Mjum! Todo esto huele a Su Eminencia a leguas de distancia.
—¿Pero qué se va a hacer? —dijo d’Artagnan.
—Nada, absolutamente nada por el momento, salvo marcharme de París, como te dije, tan pronto como sea posible. Veré a la reina; le relataré los detalles de la desaparición de esta pobre mujer, de los cuales ella sin duda no tiene conocimiento. Estos detalles la guiarán por su parte, y a tu regreso, tal vez tendré algunas buenas noticias que darte. Confía en mí.
D’Artagnan sabía que, a pesar de ser gascón, el señor de Tréville no tenía la costumbre de hacer promesas y que, cuando por casualidad prometía algo, cumplía más de lo que su palabra abarcaba. Lo saludó con una reverencia, pues, lleno de gratitud por el pasado y por el porvenir; y