“Esta tarde, Monsieur, me retienen en París asuntos indispensables”.
—Ah, joven, joven, algún coqueteo o algo por el estilo. Cuídese, se lo repito, cuídese. Es la mujer la que nos ha arruinado, nos sigue arruinando y nos arruinará, mientras el mundo sea mundo. Siga mi consejo y marche esta misma tarde.
“Imposible, Monsieur.”
—¿Has dado tu palabra, entonces?
«Sí, Monsieur».
“Ah, eso es muy distinto; pero prométeme que, si no te matan esta noche, irás mañana”.
“Lo prometo”.
“¿Necesitas dinero?”
«Aún tengo cincuenta pistolas. Eso, creo, es tanto como habré de necesitar».
—¿Pero tus compañeros?
“No creo que necesiten ninguna. Salimos de París con setenta y cinco pistolas cada uno en el bolsillo”.
¿Volveré a verle antes de su partida?
—Creo que no, Monsieur, a menos que ocurra algo nuevo.
—Bueno, que tengas un buen viaje.
—Gracias, monsieur.
D’Artagnan dejó a M. de Tréville, conmovido más que nunca por su solicitud paternal hacia sus mosqueteros.